Sunday, October 3, 2010

Cioran

În biserici mă gîndesc adesea ce lucru mare ar fi religia dacă n-ar fi credincioşii, ci numai neliniştea religioasă a lui Dumnezeu, de care ne vorbeşte orga.

.......................................................................

Nelle chiese penso spesso che cosa grande sarebbe la religione se non fossero i credenti, ma soltanto l'inquietudine religiosa di Dio, di cui ci parla l'organo.

.......................................................................

In the church I seldom think what a great thing the religion would be if the believers wouldn't be, but only the religious anxiety of God about which the organ is speaking to us.

No comments:

Post a Comment