***
Sensibilitatea faţă de timp pleacă din incapacitatea de a trăi în prezent. Îţi dai seama în fiece clipă de mişcarea nemiloasă a vremii, care se substituie dinamismului imediat al vieţii. Nu mai trăieşti în timp, ci cu el, paralel cu el.
***
La sensibilita riguardante il tempo deriva dall'incapacita di vivere in presente. Ci si rende conto ogni momento dello spietato movimento del tempo, che si sostituisce al dinamismo imediato della vita. Non ci si vive piu nel tempo, ma con lui, accanto a lui.
***
Sensitiveness given the time descends from the inability of living in present.You realize in every moment the merciless movement of the time. You no longer live in time, but with it, alongside it.
No comments:
Post a Comment