fiecare femeie
are ceva de ascuns
lacrima unui logodnic abandonat
umbra unui bărbat
un ideal
o urnă de pămînt
un ficus
din care cad frunze şi ea le adună
şi căruia-i leagănă crengile cu mîna
în zilele fără vînt
every woman
has something to hide
the tear of an abandoned lover
the shadow of a man
an ideal
an urn of earth
a ficus tree
from which the leaves fall and she pick them up
and rocks its branches with her hand
on the winless days
No comments:
Post a Comment